Последние новости
- Так хотел познакомиться, что показал свое достоинство. На жителя Борисова возбуждено уголовное дело
- БАТЭ в скором времени получит 300 тысяч евро
- Борисовчанин отдал машину в ремонт знакомому, а ее в итоге украли
- В Борисовскую епархию прибывает ковчег с частицей мощей блаженной Матроны Московской
- Пенсионерка из Борисовского района решила поучаствовать в биржевых торгах и перевела мошенникам более четырнадцати тысяч рублей
- ГАИ ищет свидетелей ДТП
- Борисовский борец стал обладателем олимпийской лицензии
- В Борисовском районе злоумышленник ворвался в магазин с баллончиком дихлофоса и похитил бутылку вина. Видео
- В Борисове прошёл слёт юных патриотов
- В Борисове произошло два пожара. Один с гибелью человека
Читайте в блогах
-
Green в Борисове обрушит цены на рыбу. Выясняем, на что и на сколько
В борисовском супермаркете Green с 18 по 20 января заметно «постройнеют»…
-
Green запустил в Борисове мясные дни. Свинина – на 20% дешевле
Торговая сеть Green запустила в Борисове мясные дни, которые будут проходить…
-
За полцены. Green в Борисове обрушил цены на новогодние игрушки, елки и украшения
В Борисове еще не появился Дед Мороз, но уже резко снизили…
Более 10 новинок CINEVOKA: французские комедии, культовые экранизации, вестерны 1960-х в белорусском дубляже
С марта по апрель CINEVOKA, проект по озвучиванию мирового кино на белорусский язык, выпустил 11 новинок. Все они уже доступны к просмотру на видеосервисе VOKA.
Этой весной в белорусской озвучке вышли культовые французские комедии с Луи де Фюнесом: продолжение истории про Фантомаса – «Фантомас разбушевался» и «Фантомас против Скотланд-Ярда», а также первые два фильма про приключения жандарма Крюшо – «Жандарм из Сен-Тропе» и «Жандарм в Нью-Йорке».
На белорусском языке заговорили и ковбои – зрители VOKA теперь могут посмотреть два популярных вестерна 1960-х: «Джанго» и «Золото Маккены». Еще два мировых кинохита того времени тоже стали доступны на платформе – оскароносная экранизация пьесы Джеймса Голдмена «Лев зимой» с Кэтрин Хэпбёрн, Питером О’Тулом и Энтони Хопкинсом и комедия по пьесе Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой» с Элизабет Тейлор и Ричардом Бертоном.
Еще одна экранизация – уже современная – «Джейн Эйр» по роману Шарлотты Бронте пополнит коллекцию мелодрам, а для семейного просмотра видеосервис подготовил мультфильм «Астерикс и тайное зелье». Любители боевых искусств смогут оценить в белорусской озвучке тайский криминальный триллер «Онг Бак».
Благодаря проекту CINEVOKA на VOKA уже собрано более 50 фильмов и сериалов на белорусском языке – всё от голливудских блокбастеров до классики аниме. Эта эксклюзивная коллекция постоянно обновляется, ее можно найти в специальном разделе «CINEVOKA – Кіно па-беларуску». Контент для него создается специально для видеосервиса VOKA и доступен только на платформе.