Последние новости
- Женщина погибла под колесами легковушки в Борисове
- Борисовчанка оставила на лавочке пакет с продуктами питания, его присвоил сосед. Видео
- Борисовчанам на заметку: назвали сумму штрафа за хранение велосипеда в подъезде
- Спасатели потушили загоревшиеся отходы на производственной площадке в Борисове
- Офицер спас солдата в Печах. Как изменилась жизнь военного после случая с боевой гранатой
- Пьяный житель Борисовского района отрезал собаке уши. Возбуждено уголовное дело
- Борисовчанам на заметку: За что школьники и студенты получат денежные премии
- Жители Гродно приехали в Борисов. Как оказалось, за тюремными сроками
- Борисовчанин утонул в луже
- Борисовчанин собрал электромопед, который не уступает зарубежным аналогам
Читайте в блогах
-
Green в Борисове обрушит цены на рыбу. Выясняем, на что и на сколько
В борисовском супермаркете Green с 18 по 20 января заметно «постройнеют»…
-
Green запустил в Борисове мясные дни. Свинина – на 20% дешевле
Торговая сеть Green запустила в Борисове мясные дни, которые будут проходить…
-
За полцены. Green в Борисове обрушил цены на новогодние игрушки, елки и украшения
В Борисове еще не появился Дед Мороз, но уже резко снизили…
Завершилась кампания по изданию книг Алексиевич на белорусском языке
Кампания по изданию книг Светланы Алексиевич на белорусском языке стала самой крупной в истории отечественного краудфандинга.
20 апреля на сайте ulej.by завершился проект «Голоса Утопии», посвященный изданию цикла книг Светланы Алексиевич на белорусском языке. В общей сложности заказов на книги нобелевского лауреата поступило на сумму около 220 тыс. рублей – рекордную для белорусского краудфандинга.
Автором проекта выступил издательский дом «Логвинов», который инициировал и осуществил перевод книг Светланы Алексиевич на белорусский язык, а также платформа «Улей». Переводом серии занимались современные белорусские авторы: Валентин Акудович, Владимир Орлов, Борис Петрович, Андрей Ходанович, Сергей Дубовец.
«Пятитомник окажется в руках участников краудфандинга в конце мая, – рассказал Игорь ЛОГВИНОВ. – Очень доволен результатом кампании. Она показала масштаб поддержки – белорусы и белорусский бизнес голосуют за свою литературу».
Большой вклад в проект внес «Белгазпромбанк», заказав дополнительный тираж книг Светланы Алексиевич для безвозмездной передачи в областные и районные библиотеки по всей стране: в июне представители банка передадут в библиотечные фонды 15 тыс. экземпляров книг.
По словам Светланы Алексиевич, такой большой интерес к кампании оказался для нее неожиданностью: «Мне всегда нравилось издательство «Логвинов» своей смелостью, но использовать краудфандинг как механизм продаж – все же был рискованный шаг. Однако, я думаю, что вся команда проекта – пионеры, которые пробили брешь в сознании людей, показали, что так может быть, – говорит писательница. – Во всей этой кампании участвовали очень интересные люди. Например, переводчики, каждого из которых я безмерно уважаю, ценю как профессионалов высокого уровня. Многое сделали читатели и журналисты, и мне было очень приятно, что достаточно много людей поддержали кампанию. Думаю, такие шаги будут повторять другие команды, но мы точно были первыми».
Проект «Голоса Утопии» стал первым, в котором ulej.by выступил не только в качестве платформы, но и в роли соорганизатора кампании и координатора всех процессов. «Это был наш первый опыт участия в кампании в качестве соавторов. И, конечно, это было большой ответственностью, ведь мы работали в команде с нобелевским лауреатом. В данный момент мы выстраиваем отдельное направление по генерированию и ведению собственных проектов в рамках креативных индустрий, поэтому в ближайшем будущем на платформе появятся новые авторские проекты», – комментирует куратор проекта Александра Зверева.
На данный момент команда работает над организацией презентации с участием нобелевского лауреата Светланы Алексиевич в Минске.